cémenter

cémenter

cémenter [ semɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1675; de cément
♦ Traiter par cémentation.

● cémenter verbe transitif Soumettre à la cémentation.

⇒CÉMENTER, verbe trans.
Soumettre un métal à la cémentation. Cémenter de l'acier, du cuivre, du fer, etc.; cémenter en profondeur, en surface. Le diamant, de même que l'oxyde de carbone, peuvent cémenter le fer (R. BARNERIAS, Manuel des aciéries, 1934, p. 65).
— P. métaph. Fortifier :
• Le danseur a sa force aux pieds, le forgeron a la sienne dans les bras. (...) le chanteur travaille son larynx, et le pianiste se cémente le poignet.
BALZAC, Splendeurs et misères des courtisanes, 1844, p. 235.
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. cémenté, ée. [En parlant d'un métal] Acier, cuivre, fer cémenté; pièce cémentée. Des vilebrequins en acier trempé ou cémenté (Ch. CHAPELAIN, Cours mod. de techn. automob., 1956, p. 49).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1675 (N. LÉMERY, Cours de chymie, p. 28 : Cémenter est une manière de purifier l'Or). Dér. de cément; dés. -er. Fréq. abs. littér. :1.
DÉR. Cémentatoire, adj. Relatif à la cémentation. Cuivre cémentatoire (attesté ds la plupart des dict. gén.). — [sé-man-tà-]. Ds Ac. 1762-1878. — 1re attest. 1751 eau cémentatoire « eau acidifiée où le cuivre se dépose au contact du fer » (Encyclop. t. 2); 1762 cuivre cémentatoire (Ac.); de cémenter, suff. -(a)toire.

cémenter [semɑ̃te] v. tr.
ÉTYM. 1675; de cément.
❖
♦ Techn. Traiter par cémentation. || Cémenter du fer. — Au p. p. (Plus cour.). || Acier cémenté.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cementer — Ce*ment er, n. A person or thing that cements. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cémenter — CÉMENTER.verb. act. Terme de Chimie. Faire la cémentation, purifier l or, etc. Cémenté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cementer — noun see cement II …   New Collegiate Dictionary

  • CÉMENTER — v. a. T. de Chimie. Faire la cémentation. On cémente le fer, ou on le transforme en acier, en l entourant de poussier de charbon et en l exposant pendant long temps à une haute température. CÉMENTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CÉMENTER — v. tr. T. de Chimie Modifier un métal par la cémentation. On cémente le fer ou on le transforme en acier en l’entourant de poussier de charbon et en l’exposant pendant longtemps à une haute température …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cementer — See cement. * * * …   Universalium

  • cementer — noun a) A person who applies cement b) A substance that cements …   Wiktionary

  • Cementer — Устройство для проклеивания переплётного материала …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • cémenter — (sé man té) v. a. Soumettre à la cémentation. ÉTYMOLOGIE    Cément …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cementer — n. someone or something which fills with cement …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”